Association Orphée Programmation Fondation Crédit Coopératif Partenaires Archives Contact
Festival ORPHÉE 2015
Programmation
 Anamesa mas
 L'Empereur
 c'est moi
 Face de cuillère
 Sep en scène
 Les amours  inutiles
 Dans la peau
 de Cyrano
 Mon Amour,
 Ma Béquille,
 Ma Bataille
 Sourd toujours
 Percujam
Théâtre Cinéma Le Cratère
Théâtre Montansier
Théâtre de Fontenay
le Fleury
Centre Culturel
Jean Vilar
Royale Factory
Chapiteau
Méli Mélo
Espace
Maurice Béjart
Infos pratiques Réservations
Spécial Presse

Théâtre / FRANCE
Création 2014
Tous publics à partir de 14 ans / Durée : 1h20 sans entracte
Version bilingue Français/ LSF Langue des Signes Française (LSF)

Compagnie MAMUSE et Compagnie DE L'INUTILE PRÉSENTENT
LES AMOURS INUTILES
d'après Guy de Maupassant

Théâtre Montansier

 VENDREDI 2 OCTOBRE /20h30
 Théâtre Cinéma de FONTENAY LE FLEURY



photo© Le GrainàMoudre

LE MOYEN DE ROGER, LE LIT 29, L'INUTILE BEAUTE et LA SERRE !


Adaptation irrévérencieuse et fidèle de ces quatre nouvelles de Maupassant, Les Amours inutiles nous offrent un kaléidoscope de figures féminines et masculines se débattant avec ce sentiment communément appelé « amour ». C'est le fil rouge de cet opus : l'amour comme révélateur des subtils mécanismes qui régissent les relations entre les êtres, qui les rapprochent, les lient, les détruisent ou les font grandir. L'ironie - chère à l'auteur - est l'épine dorsale du spectacle présenté en langue française et langue des signes à 6 comédiens dans laquelle les deux langues se mêlent et se répondent !

 

Ce théâtre muet en langue des signes et également joué par des comédiens parlant est interprété avec une grande finesse et un bel humour par d'excellent artistes.


photo©MONAlecloudanslaplanche

 

«  Quand l'amour s'expose et se transpose sur scène en voie orale et en signes, paroles et musique, c'est un cocktail réjouissant d'émotions et de sensations qui s'offre aux spectateurs sourds comme entendants  ». ArtPI.


photo©MONAlecloudanslaplanche

 

Mise en scène et adaptation : Eric Vanelle .

Adaptation en LSF Martin Cros, Lucie Lataste, Delphine Saint-Raymond & Eric Vanelle

Création lumière Margot Falletty

Avec Laetitia Bos, Martin Cros, Lucie Lataste, Corinne Mariotto, Delphine Saint-Raymond et Eric Vanelle.

 

Production Cie MaMuse, Cie de l'Inutile // Association L'Ecluse, avec le soutien de la Ville de Toulouse, du Conseil Général de Haute Garonne, de la Région Midi-Pyrénées, de la DRAC Midi-Pyrénées, et de la Fondation de France.


L'Empereur c'est moi SEP en scène Anamesa Mas Face de cuillère Les amours inutiles Sourd, toujours ! Mon Amour, ma béquille, ma bataille Dans la peau de Cyrano