Archives 2003
Archives 2004
Archives 2005
Archives 2006
Archives 2007
Dansa flamenca Jacquelado
Alice au Pays  
des  Merveilles
Rabatten Blod
Los ninos perdidos
K. Lear
Rodas No Salao
Public théâtre
Archives 2008
Archives 2009

K.LEAR


Jeudi 25 octobre 2007 à 20h30

THEATRE - France 

Présenté par
L'International Visual Theatre (IVT)

Librement adapté du Roi Lear de William Shakespeare

Mise en scène et adaptation :
Marie Montegani.

Spectacle joué en langue des signes française et en langue française.

Le roi se meurt. Le partage de son royaume devient un enjeu de pouvoir, auquel il faut ajouter sa deuxième exigence : que ses filles lui délivrent des preuves d'amour.

«  Un petit bijou de spectacle, simple, saisissant de justesse. Une expérience sensorielle au pays des sourds-muets, qui vous rabat le caquet pour 2h15 au moins et vous accompagne dans sa délicieuse musicalité quelques jours durant. Une version surprenante du Roi Lear. Un spectacle « bilingue » en langue des signes française et français, interprété par des artistes sourds et entendants. Ce spectacle fonctionne comme un feu d'artifice. On voyage dans un univers féerique et magique  ». (Maïa Arnauld - Rue du Théâtre - Le Magazine du théâtre européen et en Europe).

Avec flûte, guitare et percussions sur scène, la musique de Jérôme Combier souligne l'esthétique orientalisante de la mise en scène.

Scénographie : Sylvia Rhud, Adaptation en langue des signes : Chantal Liennel, Ane-Marie Bisaro & Philippe Galant. Avec : Clémentine Yelnik, Emmanuelle Laborit, Philippe Le Gall, Pascale Roberts, Véronique Affholder, Laurent Valo, Patrice Pujol, Cyrille Henry, Aurélie Rusterholtz et la participation de David Ayala.

Costumes : Françoise Klein, Création Lumières et Images : Nicolas Simonin, Réalisation vidéo : Safy Nebbou.

Flûte : Gaëlle Belot, Guitare : Christelle Séry - Percussions : Chin Ping Lin

«  Je vois comme je pourrais entendre, mes yeux sont mes oreilles, j'écris comme je peux signer, mes mains sont bilingues, mon coeur n'est sourd de rien, voilà ma différence  ». Emmanuelle Laborit.

Durée du spectacle 2h15 sans entracte - pour tous publics à partir de 15 ans.

Site web : www.ivt.fr